Хроники Глупов-Сити

Aliens, Subtext and the Soviet Union

Media Death Cult

Written, performed and edited by Moid Moidelhoff
Filmed by Charlie Lapworth
Art Consultant - Sy

Отсюда: https://youtu.be/OtjigJa6sfg?si=rVGkZT1Mt08ppH9m

Видео на английском, но, кажется, есть опция субтитров и перевода.

Говорит об особенностях исполнения замысла "Пикника на обочине". Рассказывает о мире, реалиях. Особо выделяет подтекст и аналогии. В повести видит социальную критику и советские мотивы (что главный герой Red - по-английски не только "рыжий", но и "красный" - не совпадение, он вообще олицетворяет русских/советских людей, а Зона - заменитель/заместитель Родины).

Андрей Козлович. Четвёртый канал

Стругацкие против догм: Почему "Высший разум" не всегда гуманен? (Разбор повести "Извне")

Повесть братьев Стругацких "Извне" я прочёл ещё в детстве. Тогда это казалось просто увлекательной фантастикой, но сегодня, с высоты прожитых лет и работы над концепцией Ноосферы, я вижу в этой ранней вещи глубочайший философский подтекст.

Главная находка: Космический корабль-ошибка.

Стругацкие первыми (и весьма дерзко для своего времени) заложили бомбу под незыблемый принцип советской фантастики: "Высший разум обязан быть гуманным".

Сюжет строится вокруг неофициального контакта. Герой попадает не в посольство иной цивилизации, а в автоматический зоопарк. Корабль, наполненный удивительными и порой трагичными образами животных с разных миров, управляется лишь роботами. Это не просто "зверинец" в духе Кира Булычева - здесь всё гораздо жёстче.

Этический сбой.

Почему я считаю, что Стругацкие ставили под сомнение "абсолютную благость" пришельцев?

1. Герой едва не умирает в этом зоопарке от банального истощения.

2. Он находит труп другого инопланетянина, который, как и он, случайно попал на корабль и погиб от голода.

Это рождает закономерный вопрос к сверхцивилизации: как можно обладать технологиями межзвёздных перелетов, но не предусмотреть очевидную вероятность попадания разумного существа в ловушку?

Проблеск надежды

Этика создателей корабля не безнадёжна - как только роботы идентифицировали в герое разум, его тут же вернули на Землю. Но сам факт существования такого "бесчеловечного" (в буквальном смысле) механизма сбора данных заставляет задуматься.

Вывод для нашего времени: Высокие технологии без включённого в них "этического предохранителя" превращаются в инфернальную машину. Даже если создатели не имели злого умысла, их равнодушие и недосмотр могут быть смертельны. Именно поэтому путь к настоящей Ноосфере лежит не через сложность роботов, а через развитие сострадания и Высших Способностей человека.

Рекомендую перечитать "Извне" именно с этой точки зрения. Повесть состоит из трёх новелл, и путь к истине там открывается не сразу, что само по себе - отличный литературный приём.

Отсюда: https://dzen.ru/a/aVU0bwa-OSe4OL0m

Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Ленинградочка

* * *

Как лист увядший падает на душу,
Так и осколки горькие от слов,
От обещаний, не свершенных снов,
Прорвавшейся слезой летят наружу...

Так, росами отплакав, летний сад
Осенним холодом страдания умножит,
Умершие цветы с любовью схожи...
Иссохшей памятью тепло её хранят...

Но жизни нет... всё в увяданьи – тлен,
Забравший жизнь не даст другой взамен...
Волна любви отхлынет с голой суши...

И нет возврата к радужной черте,
Где красками пылали чувства те,
Но умершие... болью сжали души...

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

Roadside Picnic or Stalker - Who Told it Better? BOOK & MOVIE REVIEW

Deep Dive Movie Reviews

Arkady and Boris Strugatsky's 1972 sci-fi classic novel "Roadside Picnic" had a film adaptation in 1979 called "Stalker". In this episode of Readers Digress, James & Steve unpack both the novel and the film and ask the infamous question, "Which was better?"

** Deep Dive Movie Reviews contain spoilers **

0:00 - Introduction

1:41 - Book and film are different

6:12 - The story through the lens of the Soviet Union

8:20 - Steve’s “religious” moment with the end of the book

13:29 - How the “zones” impact the world

17:39 - Comparisons to Solaris?

19:12 - The redemption of Red

23:45 - Book or Movie?

27:06 - Next Book: Atonement

Отсюда: https://youtu.be/RQdh-TD35oM?si=LPJ5g6eek5m3LHQ7

Видео на английском, но, кажется, есть опция субтитров и перевода.

Сопоставляют фильм и книгу (рассматривают, в чем похожи, в чем разница) и приходят к выводу, что сравнивать нельзя - слишком разные, но, кстати, вот бы хорошо бы кто-нибудь бы экранизировал бы именно "Пикник на обочине" бы... В финале видят религиозные мотивы. Рассматривают, как Зоны повлияли на мир. Интересно, что миры обоих произведений воспринимаются как именно _советские_ - все уныло, сломано, люди жаждут креативности, но ее нет. Отмечают, что странно теперь смотрятся курение и выпивка - все все время пьют и курят.

Планируется к выходу (в конце февраля) спецвыпуск журнала "Мир фантастики", посвященный братьям Стругацким.

"Погружаясь в мир отечественной фантастики, невозможно обойти творчество, ставшее её краеугольным камнем и определившее развитие жанра на десятилетия вперёд!

Влияние Аркадия и Бориса Стругацких на российскую фантастику и литературу в целом поистине бесценно. Уникальный язык, ставшие родными герои, мощные образы, масштабные темы, утопический мир Полудня, многогранные конфликты и глубочайшие философские идеи - всё это возвело братьев в ранг главных столпов советской научной фантастики.

Хотя об их творчестве сказано уже очень много, в новом спецвыпуске журнала "Мир фантастики" каждый найдёт нечто ценное для себя - будь вы новичок, только вступающий в многомерную реальность Стругацких, или опытный исследователь, давно обживший эти интеллектуальные чертоги.

Из материалов этого выпуска вы узнаете:

- Как устроены тексты Стругацких и в чём секрет их непреходящей актуальности и обаяния
- Какую роль в творческом пути АБС играла переводческая деятельность с английского и японского языков
- Всё о ключевых героях, планетах и поворотных событиях знаменитого мира Полудня
- Как экранизировали наследие писателей и какие кинематографические замыслы соавторов так и остались невоплощёнными
- Можно ли причислить к ученикам братьев современных авторов - Эдуарда Веркина, Шамиля Идиатуллина, К. А. Терину и Николая Караева
А также многое другое!"

Оформить предзаказ (и купить) можно здесь - https://hobbygames.ru/zhurnal-mir-fantastiki-specvipusk-bratja-strugackie , но цена что-то зверская: 1290 рублей, и может еще меняться...

Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Ленинградочка


* * *

Как лист увядший, падает на душу,
Под невесомыми движеньями небес,
Любви, ушедшей, тихий полонез
Умершими сердцами тяжко слушать...

И лист увядший, замерев от боли,
Под ноги тленом прошлого падет,
Идущим дням рождая новый счет,
В венке терновом горестной юдоли...

Так, отлюбившие, испробуют до дна,
За сладким – чарку горького вина...
И счастья, и страданий плод откушав...

Под проходящей вереницей зим и лет
Любви, ушедшей, сохраняя свет,
Листом увядшим прикрывая души...

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Ленинградочка

* * *

Как лист увядший падает на душу,
Так в слезы обратится первый снег,
Жестокосердный омывая век,
Песчинки боли выплакав наружу...

Там свет небесный тьмой заволокло,
Где Хаосом бесчинствия и тлена
Из ящика Пандоры, как из плена,
Вселенское в мир выпущено зло...

Все рушится сознанием больным
В кровавой мессе идолам чужим!..
Безверие на сердце – совесть глушит...

Но Ангелов распахнуты крыла,
Чтоб память возрожденная смогла
Пером слетевшим растревожить душу...

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm